चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती (त्रिलोचन)

सब जन पढ़ना-लिखना सीखें

The poet tells Champa 'गांधी बाबा की इच्छा है- सब जन पढ़ना-लिखना सीखें', directly stating that Gandhi wanted everyone to learn to read and write. This is why the poet urges Champa to study, not for religious or political reasons.

कलकत्ते पर बज्र गिरे

In her final outburst, Champa says 'कलकत्ते पर बजर गिरे', wishing calamity upon Calcutta because it is the city that takes husbands away from their wives. This expresses her anger at the city as the cause of separation, not admiration for it.

वासुदेव सिंह

As given in the poet's biographical note, Trilochan's original name was Vasudev Singh, and 'Trilochan' was his pen name. The other names listed are distractors with no basis in the biography.

धरती

पाठ्यपुस्तक में स्पष्ट रूप से लिखा है कि 'चंपा काले काले अक्षर नहीं चीन्हती' नामक कविता धरती संग्रह में संकलित है। यह त्रिलोचन के प्रमुख काव्य संग्रहों में से एक है जो ग्रामीण जीवन और सामाजिक समस्याओं को दर्शाता है।