भक्तिन-(महादेवी वर्मा) (Part 2) — NCERT Solutions

भक्तिन के आ जाने से महादेवी अधिक देहाती इसलिए हो गईं कि भक्तिन ने उन्हें गाँव-जैसा जीवन जीने की आदत डाल दी। वह उन्हें देहाती भोजन करने लगी—मकई का दलिया, बाजरे के पुए, ज्वार की खिचड़ी, महुए की लपसी आदि। महादेवी पहले भोजन में नखरे करती थीं, पर भक्तिन की देखभाल और तर्क के आगे वे अपनी सुविधाएँ छोड़ने लगीं।

भक्तिन ने उनके जीवन की साधारणता बढ़ा दी; वह कपड़े तह करने, घरेलू काम करने, सादगी से रहने और देहाती स्वाद अपनाने में उन्हें प्रभावित करने लगी। इस तरह महादेवी के रहन-सहन, भोजन और दृष्टि में ग्रामीण जीवन का रंग आ गया।

बेबी हालदार और भक्तिन दोनों के व्यक्तित्व में कुछ समानताएँ दिखाई देती हैं। दोनों संघर्षशील, कर्मठ और जीवन की कठिन परिस्थितियों से जूझने वाली स्त्रियाँ हैं। दोनों में आत्मसम्मान है और वे अपने जीवन को अपने बल पर सँभालती हैं।

दोनों के जीवन में श्रम, अभाव और संघर्ष के बावजूद एक भीतरी साहस और जीवन-जिजीविषा बनी रहती है। वे सामान्य दिखने के बावजूद अपने अनुभवों के कारण विशिष्ट बन जाती हैं। भक्तिन की तरह बेबी हालदार भी अपने जीवन-संघर्ष से एक अलग पहचान बनाती हैं।

(क) “पहली कन्या के दो संस्करण और कर डाले” का अर्थ है कि भक्तिन की पहली बेटी जैसी ही दो और बेटियाँ हुईं। “संस्करण” शब्द से बेटियों की समानता को हल्के व्यंग्य के साथ व्यक्त किया गया है।

(ख) “खोटे सिक्कों की टकसाल जैसी पत्नी” कहकर उस समाज की पुत्र-मोह से भरी सोच पर व्यंग्य किया गया है, जो बेटियों को महत्वहीन समझता था। भक्तिन के लगातार बेटियाँ होने को मानो खोटे सिक्के ढालने वाली टकसाल कहा गया है।

(ग) “अस्पष्ट पुनरावृत्तियाँ” गाँववालों के धीमे, बार-बार दोहराए गए “हाय लछमिन अब आई” जैसे शब्द हैं। “स्पष्ट सहानुभूतिपूर्ण दृष्टियाँ” उनके चेहरों और आँखों से झलकती साफ़ सहानुभूति को बताती हैं।

(क) यह कौन-सी बड़ी बात है? मैं रोटी बनाना जानती हूँ, दाल पका लेती हूँ, सब्ज़ी छौंक सकती हूँ और बाकी क्या रह गया?

(ख) हमारी मालकिन तो रात-दिन किताबों में डूबी रहती हैं। अब हम भी पढ़ने लगेंगी तो घर-गृहस्थी कौन देखेगा?

(ग) वे बेचारी रात-दिन काम में लगी रहती हैं और तुम लोग घूमती-फिरती हो। चलो, थोड़ा हाथ बँटाओ।

(घ) तब वे कुछ करेंगे-धरेंगे नहीं; बस गली-गली गाते-बजाते फिरेंगे।

(ङ) तुम लोगों को क्या बताऊँ, यह पचास बरस से मेरे साथ रह रही है।

(च) हम कुत्ते-बिल्ली नहीं हैं। हमारा मन होगा तो ही हम दूसरे के घर जाएँगे; नहीं तो तुम्हारी छाती पर होरहा भूनेंगे और राज करेंगे, समझे?

इन वाक्यों में तीन विशेष प्रकार की शब्दावलियाँ हैं—

1. कंप्यूटर और तकनीक की शब्दावली: वायरस, सिस्टम, हैंग।
2. खेलकूद की शब्दावली: इनस्वींगर, फाउल, रेड कार्ड, पवेलियन।
3. बोलचाल या मुंबईया शैली की शब्दावली: जानी, टेंशन, नई लेने का, अपुन।

इन शब्दावलियों का प्रयोग करते हुए कुछ वाक्य:

• कंप्यूटर की मेमोरी भर गई थी, इसलिए मैंने अनावश्यक फ़ाइलें डिलीट कर दीं।
• खिलाड़ी ने शानदार गोल किया, और दर्शकों ने तालियाँ बजाकर उसका उत्साह बढ़ाया।
• जानी, टेंशन नई लेने का—अपुन समय पर पहुँच जाएगा।

ऐसे प्रयोग भाषा को विविध, जीवंत और प्रभावशाली बनाते हैं। वे बोलने वाले के परिवेश, रुचि और व्यक्तित्व की झलक देते हैं। प्रसंग के अनुरूप इनका प्रयोग भाषा की अभिव्यक्ति को समृद्ध करता है।